O teclado desse note estava maluco.
Os sinais gráficos e demais símbolos ficavam totalmente foras das respectivas posições.
Já tinha colocado em português ABNT e ABNT2 sem sucesso.
Atualizei o driver e nada.
A solução foi colocar em inglês ESTADOS UNIDOS INTERNACIONAL.