Não temos o esquema exacto da fonte.
A hipótese é identificar as diferentes partes da fonte.
Depois usar um esquema idêntico e com os datasheets verificar as tensões , etc.
Parece-me que essa fonte deve ter as seguintes sub circuitos , ver figura.
1- entrada de rede
2- circuito Pfc
3- tensões de stdby (3,3V)
4- outras tensões
5- driver backlight
No seu caso como não tem os 3,3V deve começar por esta parte do circuito pois sem isso nada funciona.
O ci de controlo julgo que deve ser o FSQ510 (parte 3).
Confirme se o que indiquei e se estiver correcto meça as tensões desse ci.
Note que o esquema que coloquei deve ser fisicamente muito idêntico e assim serve de ajuda de base.