Agora então fiquei numa fria maior...
De fato é um capacitor de cerâmica e a voltage é essa comforme marcado no próprio componente, porém, referênte ao valor, pode ser que seja um equivoco mesmo, pois estou procurando esse valor e não consigo achar.
O capacitor está chamuscado e trincado e por isso não tenho agora tanta certeza quanto ao valor.
O capacitor é o C904 e o valor parece que é 4h7 e 500 v da placa PC1446 Philco.
Valeu!