A tensão mais baixa no pino 2 do TEA1506T pode ser também causada pela inoperância da fonte.
Mas, de qualquer modo, verifique os resistores 3506 e 3507, diodo 6505 e eletrolítico 2521.
A polarização para o gate do 7521 sai do pino 11.
A falta de tensão neste pino pode indicar falta de polarização correta no pino 2, TEA1506T defeituoso ou curto ou fuga nos seguintes componentes:
7521, 7522, 2525, 2585.
A tensão nula no pino 4 do fotoacoplador pode ser considerada normal, porque ela só aparece quando o transistor chaveador 7521 está oscilando normal.
Entretanto, há relatos que o eletrolítico 2528 pode impedir a fonte de funcionar quando ligada em 220V.
Seria adequado trocar o 2528.
Trocar o fotoacoplador se não achar outra causa para o defeito.
Os resistores 3524 e 3525 devem ser vistos também.
Boa sorte.
Retorne com os resultados, para vermos o que pode ser feito posteriormente.