Estive a ver os datasheets do BT137 e BT139 e tirando a corrente máxima,não há grandes
diferenças entre eles.
O problema seria mais para os parâmetros de control da gate,mas mesmo estes são muito
semelhantes.
Quanto a mim,pode usar um ou outro,se o preço não for muito diferente eu compraria o BT139,
dá uma margem maior de segurança em termos de corrente máxima.
Experimente um ou outro e vai ver que dá.
Boa sorte
MFM