De que tamanho é o recipiente?
Se for pequeno e de material isolante (plástico ou vidro) , coloque dois condutores descarnados no fundo do recipiente, a 1 mm do fundo e afastados de 1mm , este reservatório tem que ter drenagem para que assim que a chuva acabe o fundo seque.
Depois faça um circuito comparador com tensão de referencia ajustável através de potenciómetro para que possa ser ajuntada a humidade com que o comparador actua, a entrada do comparador a utilizar para a tensão de referencia deve ser a não inversora.
O circuito deve ser alimentado com a mesma alimentação do programador e deve ter a massa comum.
Depois basta ligar a saída do comparador à entrada do sensor de humidade do programador.
Se for um reservatório com dimensões suficientes para colocar uma bóia, coloque a bóia de forma a que suba com o nível de agua que pretende, a essa bóia prenda uma haste metálica até uma pequena caixa onde colocará um micro interruptor (Microswitch), de forma a que o circuito do sensor seja interrompido assim que a bóia suba.
Espero ter ajudado.
Bom trabalho.